Spats, they are a bit like a cloth version of an ankle brace, but looser, if you check Boba Fett's feet out, he has them.
Cut out the general shape but ensure that there is one side that is still flat, then you place a box like structure onto it, however, as you are constructing your own then you can either use some pre shaped plastic or your own design.