Mando'a Dictionary

[Durak Mandalo]

OH LMAO HAHAHAHA

Thats why I was confused, LMAO I looked for my thread and thought that I had posted it here.


Thanks Asok

 

[Royal Nortron Cla]

new to here, so thanks for posting the dictionaries. Now I may be able to understanding what i'm reading!!

 

[Synn]

I was getting confused then lol I was going to say I've just posted the link to a translator and said that Karen Traviss has the full spreadsheet of every word she's created so far lol

At least that's been explained now lol

 

[shaneac]

Here's a link to a site that actually translates what you type in. Not all words work, and it works better if you only put in one word at a time, but it's still a good translator. Here's the link: http://www.tc.umn.edu/~joela/mrk/mando.html

 

[dlzx9r]

vod

 

[Nauur Baatir]

If anybody wants it, I've gone through and done two guides to Mando'a. Mando'a to English, and English to Mando'a. All alphabetical, separated by letter. PM me and I'll send them.

 

[vinniefree777]

I got the basics, but, wouldn't it be awesome if there was audio? Like a page with pronunciation and applications. Kinda like the rosetta stone for Mando'a?

 

[Nauur Baatir]

Dang. I don't have audio, but I've got phonetic pronunciation worked out for everything. Took foooooooorrrrrrrever!

 

[vinniefree777]

That's good! It really helps. Mine was just a broad idea.

 

[Nauur Baatir]

Want me to PM or E-mail them to you?

 

[ioelus]

If anybody wants it, I've gone through and done two guides to Mando'a. Mando'a to English, and English to Mando'a. All alphabetical, separated by letter. PM me and I'll send them.

PM sent.

 

[Synn]

Dang. I don't have audio, but I've got phonetic pronunciation worked out for everything. Took foooooooorrrrrrrever!

Why not just use Karens spreadsheet. It can be ordered in English or mandoa and has all the phonetic pronunciations and you can search it. If you don't have excel then I converted to PDF if anyone wants it

 

[Nauur Baatir]

When I very first snagged the Mando'a word lists from Kar'buir's site, I didn't have Excel, so I just went through and wrote out the pronunciations of words that didn't have them in my spare time.

 

[vinniefree777]

I'm new to this site, and forums in general, but it'd be really nice if I could get that english to mando'a. I have the one from kar'buir's site, but it's reverse. And I'm planning to do the audio myself so we all have an audio dictionary. I have some recording software (I play guitar and I have to get my licks down), so I could start on that.

 

[Synn]

if you're using Excel to open the spreadsheet (and I assume Open Office has the same functionality although I've never used it) just click on the English column and click Sort A>Z

This will sort all the english words into alphabetical order

 

[vinniefree777]

That's a huge help! I haven't done excel since, like, high school. Thanks a bunch. I'll get to work on it a.s.a.p.!

 

[Komrk]

Good, then I willl enrich my vocab before someone tells me to usen'ye

 

[Komrk]

Incomplete, but thorough

 

[Komrk]

didn't work

 

[Synn]

Huh? What's incomplete and didn't work?