T
I would suggest to do a test strip with weathering on.
This is the best way to do it. Asking for people’s opinions based on a couple photos isn’t the most productive route because , despite some well educated guesses, there is no consensus on the perfect colour or recipe. Guy from Archive-X is the first to suggest that his colors are a starting point and need to be mixed/misted/weathered to get the right look.
I would start my paintjob by painting the different colours onto some squares of plastic and see how they look relative to one another, and go from there. I’m sure that once you do that you’ll be able to see for yourself if a colour looks correct, and it’ll save you from wasting a lot of paint if you decide a colour isn’t quite right. Personally from the photos I’ve seen of the light green + grime mix I’d like mine to be a little less saturated, and the only way to do that is to do lots of test strips!