It looks like the pictured suspension is held in by Chicago screws,epoxied in the proper locations. Same idea that some use to hold T-visors in.
Epoxy the male part to the helmet,place webbing hole over it,place a rubber washer then the female part,tighten.
If you look at the photo at 7:00...