The other sound used for Boba ESB is the sound of spurs, like in the old west movies. You can hear them when Boba walks into the dining hall after the Vader reveal. An easy way to do this would be to attach little jingle bells or something similar to the ankle area of the coveralls, so when you walk, you'll hear that slight, metal jangle.