I was looking for a jumpsuit for my 12 yr old. I found many small jumpsuits on ebay, too small for my son. Maybe just right for yours.
Check out Dickies web site, to see if they make them, then locate a Dickies store near you. That's how I found one for my son, guess what he's going to be for Halloween?
Good luck