ESB Fett is undoubtedly the best version... I mean Vader himself has to tell him not to disintegrate anyone. And that walk through Cloud City with Han in carbonite... come on. Easily one of the best scenes in the whole series.
On the other hand, ROTJ Fett gets hit with a stick and flies off into a Sarlacc pit. Weak sauce.