Crazy thing is, I've seen one before. I just can't for the life of me remember what it was on. Specifically the basket/diffuser/screen/filter/breather/strainer/light cover.
Its not crazy, you may have. But again.... people have been searching for years, and are still turning up new info on found parts. So good luck. It would be great to find the real thing if its a thing.