I'm by no means an expert on this, but maybe you can make an imprint of the visor area on soft putty, maybe even child's putty, whatever it's called, then fill it with anything that hardens to make a positive, kind of like a mold. Then you can trace the paper on the positive form. I hope it makes sense.
- - - Updated - - -
excellent looking helmet btw
- - - Updated - - -
excellent looking helmet btw