I think that was a custom one-off. Every femmando I've seen in the past (and my wife actually had a suit at one point) was typical three piece chest and ab with diamond. We had Rotton's version. Others have made their own.
I think that costume might have even been documented on here. Search Female Fett. Or check the Mercs site.