This is happening on Firefox too, but varies among browsers and operating systems. There looks like a bug in the navbar_tabs template that's inserting the bottom list of links into the middle of the top list of links. Looks like a straightforward fix. The workaround is to make your browser window really wide (if possible).